What is wrong with this picture- 1/25/12

This was taken outside a school in NYC just the other day. The road was torn up to do some underground work and a utility worker repainted. This has been this way for a few months.

This is what it looked like yesterday after the shcool picture was posted in the New York Post.
I guess the SCHOOL didn't want to look stupid.